|
上一集提到了台湾,可以用红楼梦这部小说来概括她的另类特质。 那麽你一定很好奇,台湾人是怎麽看待大陆的呢?前头不是说过神州是一部「三国」+一部「水浒」吗?那麽就来解释一下,台湾人如何看待大陆各地的人、事、物! 台湾稍具知识的人会讲:「一百年看上海;一仟年看北京;两仟年看西安」。这是从主流文化的影响层面来看的。上海是占全中国经济吞吐量近百分之四十以上的大港埠。它的荣华和不可动摇性在於它有整个江南的物产当後顿,几千年来的背景、文化当骨干,而映现在她的地理优越性上。但是在台湾人的眼里,上海其实跟单纯的上海不相等。 台湾人脑海中的「上海」,指的是《江南》的综合体。他们喜欢上海的原因是因为上海周边丰硕的物产、精致的文化和建筑、民俗、百家融合的方便性。而骨子里他们很清楚,在大上海,你就等於拥有整个江南的美、富和精致的文化土壤! 所以台湾人不喜欢上海人太过重钱重利,尽管嘴巴上不说,但是却在心底鄙视那种唯钱是尚的态度!他会欣赏苏绣、欣赏外滩的建筑,甚而会被路上的乞儿给吸引,一幢百年老宅、一间古寺,在台湾人眼中,都是不可多得的宝物、奇珍。源自江南的百工巧艺是最吸引台湾人的地方。 如果文化的层次是让台湾人欣赏上海的地方;那麽过於市侩和商业、短浅的思惟,就会让台湾人觉得上海人俗不可耐。这是台湾人对上海的普遍看法。因为文化愈是丰富,但是人的素质没有提高,反而会形成一种极强烈的落差。 台湾人也流行一句话: 「上海人忙著出国;北京人忙著爱国;而广州人忙著卖国!」 提到上海,不得不提到北京。 北京在台湾人的心中,跟上海一样是喜乐各半的。就如同你在台北操著道地的北京腔,可能会引来两种不同的评价一样,一个是刺耳,一个是《迷恋》! 请注意喔!我说的是迷恋,而不是喜欢!台湾普通话软、腔调多变,语助词偏多,跟北京话刚好呈现对比。听一个操北京腔的男人和一个操台湾腔的男人一同对话,是一件让人值得《迷恋》的动人场景!就跟大提琴跟小提琴在对话一样。 台湾人不喜欢北京过於官腔和政治味。他们很讨厌政治和官派的行径。特别是北京的官味和爱国心。因为台湾人跟香港一样,把政治当娱乐新闻在看待。他们在意的是政府官员的个人特质和情绪,反而对人的官腔和官样不当一回事。 不过很奇特的一点是,有不少北京朋友,却很喜欢台湾的台湾闽南腔。这点就跟不少台湾人喜欢道地的北京腔是一样的奇怪。台湾人不太喜欢讲话过快、过急、音调过高的地方话。 听台湾话骂人,说粗鄙的话语,是不少人很奇特的经验。那有种奇怪的魅力。就如同你听台语歌曲一样,怪怪里面,还有点厚厚浓浓的情感味。 因为台湾话,比北京话还多了三种音调。而广东话则比台湾话更多了两个。 也就是说北京腔轻声不算,总共用了四声来传达情绪,而台湾闽南话则有七个。香港广东话则更多高达九个。愈是音调复杂的语言,情感的丰富性会愈多。所以你不用怀疑,在香港不过七百万人的城市,却拥有一个广东的歌唱圈。而在台湾,却形成了和普通话不相上下的闽南语歌坛原因了。 台语刚好介於北京话、广东话的声频变化度之间。这是他最大的特色。如果你听五月天、伍百这些台湾知名摇滚歌手,或者是像陈升、蔡琴这几个歌唱老手的歌,他们都喜欢大量运用台语的来创作,来传达更深层次、丰富的情感,不是没有道理的。 下次去ktv,不妨点几首台湾歌来听来唱,练练自己的声喉,顺便开发一下自己的歌唱潜力。算是很有趣的体验。台湾歌是介於悲情和升斗小民之间的一种歌唱空间。不是很精致和华丽的。它是比较像情感抒发的一种歌唱语系。 在政治层面上,台湾人对北京的印象普遍不佳。因为台湾人很不喜欢太过直接,太过粗气和优越的东西。 北京是一个千年古都,对台湾人来说,他们觉得北京人无论男女老少,都或多或少沾上点官腔和身为帝都的那种优越感,这种优越感跟上海的经济优越是可以区分出来的。 但是帝都的荣华,在台湾人的比较中,他们宁可喜欢亲和性较高、层次性更多的事物。所以身在北京,吸引台湾人的除了紫禁城的外观之外,绝大多数还是一个破落的墙角,一间茶馆,甚至他们不用去到那些庞大的场景去。而只是喜欢听北京朋友讲话,看著朋友分享他们的故事。他们喜欢北京人格底层的特质,甚过被外在给加料过的样版贵气。 所以你如果操著北京腔,是个道地的北京人,想吸引台湾人的不二法门,就是「多展现你的人性、情绪!跟他们讲关於你的故事!」 北京人既不缺官,也不缺钱,也不缺优势,只缺少「个性」!这是台湾人给北京下的断语。 反之如果你是上海的朋友,你想吸引台湾人,那千万别炫耀你有多有钱,反之你要有自信,以你的文化底层和整个江南的背景为依托,来展现你的特质和个性。那麽台湾人就会很爱跟你在一起了。 北京的马桶、上海的马桶和拉萨的马桶,哪个比较吸引台湾人呢?答案是拉萨的。因为拉萨的马桶有吸引著他的宗教氛围和神秘性。而表相和豪华的东西是吸引不了他们的。 至於其它地方呢? 在台湾人眼中,他们心中自有一个天平,北京、上海、西藏、成都、昆明。在他们眼中,没有例外,一律等齐同观。因为你如何把上海的繁华和北京的历史相对比?你怎麽能够不被西藏的藏族老妇那苍桑、纯真的笑容给吸引?你又不怎麽不会把昆明的气候跟北京相比较?住在五星洒店里面的豪华,有时比不过川藏公路上,在一片田野、无名溪流边扎营的刺激和新奇来得吸引人。西藏有高山,台湾有大海,他们会去寻找他们欠缺的东西,去寻找天平那一端可以来平衡的事物,这是台湾人骨子里的习性。 过程比终点容易吸引台湾人,是他们的特质之一。怎麽去做,有时比你做了什麽还容易得到他们的注目。 如果你问他你对北京的印象如何?他会说,路很大,可是天空很丑!蓝天很少,跟台中不能比。问他台北跟北京相比又如何?他又会说台北是个盆地,腹地很小,建筑物又老又旧又小,跟北京没得比;但是休闲指数奇高,要什麽有什麽,生活超级方便。 北京人说「牛b」,台湾人就直接从台语翻过来叫「虎烂!」北京话说东西「特好」,台湾人就讲那东西「很赞!」 然後你问台湾人说,你觉得甘肃怎麽样?他们又会说,丝绸之路上古迹超多,随便一个砖头都是历史,如果让我带回台湾,我就高兴了。那间位在大草原上的破房子,如果我有钱,一定会整修它,让它变成如何如何的创意,这里可以搞个小花园,那里可以种哪种植物,这边可以骑马,顺便搞个民宿,然後再拍照上网,搞个影像部落格来好好宣传一下。 对他们来说这种宽阔的场面,极为吸引人。唉呀。哪像台北,挤得像什麽一样,一团乱,无法施展拳脚。 所以说你听台湾人谈一件事,很少有绝对论的。他们总是一半一半,一点加上一点,好像在他们眼中,没有东西是没有价值的一样。 台湾人觉得大陆就像三国一样,场面超大、人口超多,神奇东西超多。但是人的素质高低不齐。吸引台湾人最深的始终是大陆的人,但是最让他们痛恨和看不起的,却也是大陆的人。 这可能是因为台湾的人差异性比较少的缘故,所以同质性被压缩和融和,所以在人格特质上不会有太大的反差。反之内地则是喜好分明,当有钱的士绅,表现出的行为却不符合其身份和质感的时候,就会让台湾人陷入不可思议的情结和厌恶感当中。 反差过大之事物,很容易让台湾人察觉出来,也容易让他们讨厌。特别是在生活规律和公民道德的细节上面。 |